《日本人》原文及翻译——二战时期美国对日本的宣传图文
当(dāng )地(dì )时(shí )间(jiān )16日(rì )，乌(wū )克(kè )兰(lán )总(zǒng )统(tǒng )泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )在(zài )社(shè )交(jiāo )媒(méi )体(tǐ )上(shàng )表(biǎo )示(shì )，他(tā )与(yǔ )美(měi )国(guó )总(zǒng )统(tǒng )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )进(jìn )行(háng )了(le )长(zhǎng )时(shí )间(jiān )且(qiě )内(nèi )容(róng )丰(fēng )富(fù )的(de )谈(tán )话(huà )。
泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )：会(huì )谈(tán )最(zuì )初(chū )为(wéi )与(yǔ )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )一(yī )对(duì )一(yī )形(xíng )式(shì ) 后(hòu )欧(ōu )洲(zhōu )领(lǐng )导(dǎo )人(rén )参(cān )与(yǔ )
泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )表(biǎo )示(shì )，此(cǐ )次(cì )会(huì )谈(tán )最(zuì )初(chū )是(shì )一(yī )对(duì )一(yī )的(de )形(xíng )式(shì )，随(suí )后(hòu )在(zài )欧(ōu )洲(zhōu )领(lǐng )导(dǎo )人(rén )的(de )参(cān )与(yǔ )下(xià )继(jì )续(xù )展(zhǎn )开(kāi )交(jiāo )流(liú )，总(zǒng )计(jì )会(huì )谈(tán )时(shí )长(zhǎng )超(chāo )过(guò )一(yī )个(gè )半(bàn )小(xiǎo )时(shí )，其(qí )中(zhōng )约(yuē )一(yī )小(xiǎo )时(shí )是(shì )与(yǔ )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )总(zǒng )统(tǒng )单(dān )独(dú )对(duì )话(huà )。
泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )：美(měi )国(guó )的(de )力(lì )量(liàng )正(zhèng )在(zài )影(yǐng )响(xiǎng )局(jú )势(shì )发(fā )展(zhǎn )
泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )指(zhǐ )出(chū )，乌(wū )克(kè )兰(lán )再(zài )次(cì )重(chóng )申(shēn )已(yǐ )准(zhǔn )备(bèi )好(hǎo )为(wéi )和(hé )平(píng )竭(jié )尽(jìn )全(quán )力(lì )高(gāo )效(xiào )工(gōng )作(zuò )。特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )总(zǒng )统(tǒng )向(xiàng )其(qí )通(tōng )报(bào )了(le )与(yǔ )俄(é )罗(luó )斯(sī )领(lǐng )导(dǎo )人(rén )的(de )会(huì )晤(wù )情(qíng )况(kuàng )以(yǐ )及(jí )谈(tán )话(huà )要(yào )点(diǎn )。泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )强(qiáng )调(diào )，重(chóng )要(yào )的(de )是(shì )美(měi )国(guó )的(de )力(lì )量(liàng )正(zhèng )在(zài )影(yǐng )响(xiǎng )局(jú )势(shì )发(fā )展(zhǎn )。
泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )：乌(wū )支(zhī )持(chí )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )提(tí )出(chū )的(de )乌(wū )美(měi )俄(é )三(sān )方(fāng )会(huì )晤(wù )提(tí )议(yì )
泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )表(biǎo )示(shì )，乌(wū )克(kè )兰(lán )方(fāng )面(miàn )支(zhī )持(chí )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )总(zǒng )统(tǒng )提(tí )出(chū )的(de )乌(wū )克(kè )兰(lán )-美(měi )国(guó )-俄(é )罗(luó )斯(sī )三(sān )方(fāng )会(huì )晤(wù )提(tí )议(yì )。泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )表(biǎo )示(shì )，乌(wū )克(kè )兰(lán )强(qiáng )调(diào )关(guān )键(jiàn )问(wèn )题(tí )可(kě )以(yǐ )在(zài )领(lǐng )导(dǎo )人(rén )层(céng )面(miàn )讨(tǎo )论(lùn )，而(ér )三(sān )方(fāng )模(mó )式(shì )正(zhèng )适(shì )合(hé )这(zhè )一(yī )目(mù )的(de )。
泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )计(jì )划(huá )18日(rì )访(fǎng )问(wèn )华(huá )盛(shèng )顿(dùn )并(bìng )与(yǔ )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )会(huì )晤(wù )
此(cǐ )外(wài )，关(guān )于(yú )结(jié )束(shù )冲(chōng )突(tū )的(de )所(suǒ )有(yǒu )细(xì )节(jiē )，泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )计(jì )划(huá )于(yú )周(zhōu )一(yī )（8月(yuè )18日(rì )）在(zài )华(huá )盛(shèng )顿(dùn )与(yǔ )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )总(zǒng )统(tǒng )进(jìn )一(yī )步(bù )商(shāng )讨(tǎo )。泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )指(zhǐ )出(chū )，必(bì )须(xū )让(ràng )欧(ōu )洲(zhōu )国(guó )家(jiā )参(cān )与(yǔ )全(quán )过(guò )程(chéng )，以(yǐ )便(biàn )与(yǔ )美(měi )国(guó )共(gòng )同(tóng )为(wéi )乌(wū )克(kè )兰(lán )的(de )安(ān )全(quán )提(tí )供(gòng )可(kě )靠(kào )保(bǎo )障(zhàng )。他(tā )还(hái )提(tí )到(dào )，双(shuāng )方(fāng )讨(tǎo )论(lùn )了(le )美(měi )方(fāng )在(zài )保(bǎo )障(zhàng )乌(wū )克(kè )兰(lán )安(ān )全(quán )方(fāng )面(miàn )释(shì )放(fàng )的(de )积(jī )极(jí )信(xìn )号(hào )，乌(wū )克(kè )兰(lán )将(jiāng )继(jì )续(xù )与(yǔ )所(suǒ )有(yǒu )合(hé )作(zuò )伙(huǒ )伴(bàn )协(xié )调(diào )立(lì )场(chǎng )，并(bìng )感(gǎn )谢(xiè )每(měi )一(yī )位(wèi )提(tí )供(gòng )帮(bāng )助(zhù )的(de )人(rén )。
美(měi )国(guó )总(zǒng )统(tǒng )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )与(yǔ )俄(é )罗(luó )斯(sī )总(zǒng )统(tǒng )普(pǔ )京(jīng )当(dāng )地(dì )时(shí )间(jiān )15日(rì )在(zài )美(měi )国(guó )阿(ā )拉(lā )斯(sī )加(jiā )州(zhōu )安(ān )克(kè )雷(léi )奇(qí )举(jǔ )行(háng )会(huì )晤(wù )。会(huì )晤(wù )持(chí )续(xù )约(yuē )3小(xiǎo )时(shí )，双(shuāng )方(fāng )表(biǎo )示(shì )，会(huì )晤(wù )“具(jù )有(yǒu )建(jiàn )设(shè )性(xìng )”“富(fù )有(yǒu )成(chéng )果(guǒ )”，但(dàn )未(wèi )就(jiù )俄(é )罗(luó )斯(sī )与(yǔ )乌(wū )克(kè )兰(lán )停(tíng )火(huǒ )等(děng )问(wèn )题(tí )达(dá )成(chéng )任(rèn )何(hé )协(xié )议(yì )。此(cǐ )次(cì )会(huì )晤(wù )并(bìng )未(wèi )邀(yāo )请(qǐng )乌(wū )克(kè )兰(lán )和(hé )欧(ōu )洲(zhōu )国(guó )家(jiā )领(lǐng )导(dǎo )人(rén )参(cān )与(yǔ )。特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )会(huì )晤(wù )后(hòu )向(xiàng )乌(wū )克(kè )兰(lán )总(zǒng )统(tǒng )泽(zé )连(lián )斯(sī )基(jī )喊(hǎn )话(huà )，称(chēng )俄(é )乌(wū )停(tíng )火(huǒ )协(xié )议(yì )能(néng )否(fǒu )达(dá )成(chéng )取(qǔ )决(jué )于(yú )乌(wū )克(kè )兰(lán )。（总(zǒng )台(tái )记(jì )者(zhě ) 董(dǒng )薇(wēi )）
（央(yāng )视(shì )新(xīn )闻(wén )客(kè )户(hù )端(duān )）